各有关单位：
为配合第十五次中欧领导人会晤，第八届中欧工商峰会将于今年9月下旬在比利时布鲁塞尔举行。
过去七年来，由中国商务部、欧盟委员会主办，我会和欧盟轮值主席国工商会具体承办的中欧工商峰会分别在荷兰海牙、芬兰赫尔辛基、比利时布鲁塞尔、北京、南京举行，包括温家宝总理、英国首相布莱尔、荷兰首相鲍肯内德、芬兰总理万哈宁、葡萄牙总理索科拉特斯、瑞典首相赖因费尔特、比利时首相莱特姆、欧洲理事会主席范龙佩、欧盟委员会主席巴罗佐在内的众多中欧领导人均出席了峰会并发表重要演讲。目前，中欧工商峰会已成为中欧工商界层次高、影响广泛、具有品牌效应的定期盛会，得到了中欧政府和工商界的高度认可，成为中欧领导人会晤的重要组成部分，吸引了众多中欧知名企业的积极参与。届时，我国家领导人和欧洲理事会主席范龙佩、欧盟委员会主席巴罗佐将共同出席峰会并发表演讲。
德国是中国在欧洲最大贸易伙伴。2011年双边贸易额为1691.5亿美元，同比增长18.9%，其中我国对德国出口764.35亿美元，同比增长12.3%。我国从德国主要进口机电设备、铁路、汽车及船舶等运输设备、化学品、光学、医疗仪器等；对德国主要出口电器、机械设备、纺织原料及制成品、化学品和玩具等。瑞士是中国在欧洲第9大贸易伙伴国，中国是瑞士在亚洲最大贸易伙伴国。2011年中瑞双边贸易额309.1亿美元，同比增长54%，其中对瑞士出口37亿美元，增长22.1%；进口272.1亿美元，增长59.7%。我国进口以机电产品、化工医药产品、光学仪器、医疗设备和钟表为主；出口包括纺织品、机电产品、化工原料、玩具、体育器材和皮革制品为主。为进一步加强我同德国和瑞士两国的经贸合作，拟安排企业家代表团在峰会结束后访问上述两国。
作为中欧工商峰会的中方承办方，我会正与有关主承办单位共同筹备本届峰会，并负责组织中国企业家代表团参会。现诚邀贵单位派员参加上述活动，参会人员请填妥后附报名表格，于8月24日之前传回我部。在外停留12天，费用自理。

附件：
1. 日程草案
2. 报名回执
3.参团企业中英文介绍样稿
4.签证所需资料

附件1：日程草案
9月18日（周二）
北京赴布鲁塞尔
9月19日（周三）
布鲁塞尔考察
9月20日（周四）
出席第八届中欧工商峰会
9月21日（周五）
上午乘车赴德国
9月22日（周六）
德国考察
9月23日（周日）
乘车赴瑞士
9月24日（周一）
瑞士考察
9月25日（周二）
瑞士赴伊斯坦布尔             
9月26日（周三）
中国-土耳其企业家研讨会
9月27日（周四）
土耳其考察
9月28日（周五）
晚上返回北京
9月29日（周六）
抵达北京

附件2：出访人员表格
（所有填写内容请与所持护照一致、请务必加盖单位公章）

附件3： 参团企业中英文介绍样稿

厦门华侨电子企业有限公司

厦门华侨电子企业涉及视听、通讯、IT等领域，已形成了以彩电为核心，以显示器、传真机、手机、电视导航器、社区网络服务为主导，计算机、车载视听系统、信息家电、系统集成、微波通信设备、电子商务等齐头并进的产业格局。
公司创办于1985年，现拥有1家控股上市公司、22家合资企业及5个配套厂，是厦门经济特区最大的工业企业、福建省最大的电子企业和中国最大的彩电出口企业之一,公司系列产品的行销网络遍及世界五大洲六十多个国家和地区。
厦华是国务院确定的首批“中国机电产品出口基地”， 并获得了“中国驰名商标”、“中国名牌产品”等多项荣誉。
Xiamen Overseas Chinese Electronic Co., Ltd.
Xiamen Overseas Chinese Electronic Co., Ltd. (abbreviated as "XOCECO ") was founded on Dec.19, 1985. It is a professional color TV manufacturer which bends herself to LCD TV, PDP TV and HDTV.
Today, XOCECO is building up the world’s biggest panel TV manufacturing base with an annual capability of 800-1000 sets, turning XOCECO to be one of the top five suppliers of Panel TV in the world.
访 问 目 的：   □出口    □进口    □投资与合作（请将□内涂■）
经 营 范 围：   彩电、传真机、计算机、车载视听系统、系统集成、微波通信设备、电子商务等
希望洽谈领域：   视听、通讯、IT
 
附件4：签证所需资料
1）申请人亲自填写的个人资料表，6张相同的白色背景的近期2寸证件照片，6张个人商务名片。
2）护照（其有效期在签证到期后仍不少于半年）有老护照须一并提供。若遗失请提供公安局出具遗失证明。
3）工作单位出具的申请人单位的正规带抬头的担保信纸（信纸要有单位电话、传真、地址、公司名称与地址应为中英文对照，并加盖公章。提供5张）
4）申请人身份证及全家户口本复印件，第二代身份证要正反两面复印，户口本要用A4纸每页整页复印。
5）单位的营业执照副本复印件、翻译件（带年检）并加盖公章（并提供一张函头纸加盖公章，翻译执照使用）（可注明：仅限签证使用）
6）单位近期三个月的银行对账单
7）公司中英文对照的简介及产品宣传资料或画册
备注：如夫妻同去必须提供结婚证复印件。
如申请人退休或在暂住外地请提供退休证及暂住证。

【报名咨询】

    联系电话：010-62258232  62278113  13718601312  18610339408

    联 系 人：李先生   陈小姐

    传真号码：010-58850935

    电子邮件：71peixun@163.com